【ジークレ版画:Gicllee】 錦帯橋 / Kintai Bridge(S):OPH-S2

サイズ　190/mm×240/mm

山口県の錦川にある5連の木造アーチ橋。主要構造部は組木の技術によって、釘は一本も使わずに作られている橋。山口県に旅をした時に、そのフォルムの美しさに感激して作りました。

Five consecutive wooden arch bridges over the Nishiki River in Yamaguchi Prefecture.
Built in 1673, it was later washed away by a flood and rebuilt.
The main structure is built without the use of a single nail, using kumiki techniques.
Nationally designated cultural property.

※こちらの商品はジークレ版画です。
❊ジークレ版画とは・・・Gicllee
シルクやリトに引けをとらない高画質のデジタル版画で、オフセット印刷とも異なります。
ジークレー（ジクレー）とは、フランス語で〝吹き付けて色を付ける〟という意味で、リトグラフやシルクスクリーン版画と違い、版を用いずに刷り上げるのが特徴です。

Kintaikyo-Bridge

具体的には、デジタルデータを上質な最高級の素材に、高精細で広色域、しかも150～250年規模の高い保存性を誇る、ミュージアム・クオリティの顔料プリントを施します。

原画をコンピューターで解析し厳密に測定した上で、専門のオペレーターがその技術を駆使し、一点一点を最も原画に近い画像で解析・調整をし、完成させます。これにより、これまでの様々な版画では不可能であった、木独特の色合いや木目の完璧な再現が可能となりました。

原画である『組み木絵』というのは、数十種類の木を使い、着色せずに木の色のみで “絵” として組み込んでいく手法です。木目というのは、絵の具などと異なり自然のものなので、シルクやリトまたオフセット印刷では複製が不可能でしたが、それを完璧に近い形で複製画として再現することができました。どうぞお楽しみ頂ければ幸いです。